Un extrait d’une lettre de Joly de Fleury N°1086 5e année

Je ne résiste pas au plaisir de vous faire partager quelques lignes si bien faites d’un éminent représentant d’une haute famille de la magistrature d’avant 1789 :

 “Les magistrats à qui le roi veut bien confier le soin de rendre la justice qu’il doit à ses sujets, et surtout de veiller à la punition des crimes, ne peuvent s’empêcher de représenter le danger [des] grâces. Ils savent que c’est l’un des plus grands apanages de la royauté que de donner la vie à celui qui mérite la mort, et de tirer celui qui est esclave de la peine de la servitude que son crime lui a fait mériter. Ils seront toujours soumis aux ordres que le roi leur prescrira, mais ils ne peuvent se dispenser de lui |en] représenter les conséquences.”

 (Extrait) Lettre de Joly de Fleury I au garde des Sceaux Chauvelin de Paris le 9 décembre 1730

 Source: Abald (Raynald), La grâce du roi – Les lettres de clémence de Grande chancellerie au XVIIIe siècle, Paris, PUPS, 2011.

 Jean Vinatier

Copyright©SERIATIM 2011

Internautes : Afrique du Sud, Albanie, Algérie, Angola, Arabie Saoudite, Argentine, Arménie, Australie, Bahamas, Bangladesh, Biélorussie, Bénin, Bolivie, Bosnie Herzégovine, Brésil, Burkina Faso, Cambodge, Cameroun, Canada, Chili, Chine (+Hongkong & Macao), Chypre, Colombie, Congo-Kinshasa, Corée du Sud, Costa-Rica, Côte d’Ivoire, Djibouti, EAU, Egypte, Etats-Unis (30 Etats & Puerto Rico), Ethiopie, Ghana, Gabon, Gambie, Géorgie, Guatemala, Guinée, Guinée, Haïti, Honduras, Inde, Indonésie, Irak, Iran, Islande, Israël, Jamaïque, Jordanie, Kazakhstan, Kenya, Laos, Liban, Libye, Liechtenstein, Macédoine, Madagascar, Malaisie, Malawi, Mali, Maurice, Maroc, Mauritanie, Mexique, Moldavie, Monaco, Népal, Niger, Nigeria, Norvège, Nouvelle Zélande, Oman, Ouzbékistan, Palestine, Pakistan, Pérou, Philippines, Qatar, République Centrafricaine, République Dominicaine, Russie, Rwanda, San Salvador, Saint-Marin, Sénégal, Serbie, Singapour, Slovénie, Somalie, Suisse, Syrie, Taiwan, Thaïlande, Togo, Tunisie, Turquie, Union européenne (27 dont France + DOM-TOM, Nouvelle-Calédonie, Polynésie, Saint-Pierre–Et-Miquelon), Ukraine, Uruguay, Vatican, Venezuela, Vietnam, Yémen